商標登録2025－141545
長崎の着物をアップサイクル
Nagasaki ORIGAMI
長崎の着物を、環境にやさしいおりがみへ。
質＆買取マエダでは、SDGsへの取り組みの一環として、長崎の質屋に集まった着物の中から、二次流通では値段がつかなかったものを活用し、アップサイクルしています。
天然由来のみつろうで加工しているため、やさしい風合いがあり、お子さまにも安心。
おりがみとして使ったあとも、布に挟んでアイロンをかけることで元の状態に戻すことができ、何度でも繰り返し使えます。
Nagasaki ORIGAMIは長崎の着物に新たな価値を添えた、環境にやさしいおりがみです。
長崎の質屋に集まった着物の中から、二次流通では値段がつかなかった着物を活用しています。
These origami sheets are made from kimono collected at a pawn shop in Nagasaki.
Kimono that could no longer be sold in the secondhand market are upcycled and given a new life.
安心・安全のみつろうコーティング
天然由来のみつろうで加工しています。
自然素材なので、お子さまが口に入れてしまっても安心です。
Each sheet is coated with natural beeswax.Because it is made from natural ingredients, it is safe even if children accidentally put it in their mouths.
みつろうとはミツバチのお腹から出る天然のワックスです。
Beeswax is a natural wax produced by honeybees from their abdomens.
みつろうはミツバチたちが自分たちの家（巣）を作るために使います。たくさんのハチミツを食べて作られます。
Beeswax is used by honeybees to build their homes, or hives. It is made after the bees eat a large amount of honey.
何度でも再生可能なおりがみ
おりがみとして使ったあとでも、布に挟んでアイロンをかけることで元の状態に戻すことができます。また、必要に応じてみつろうを足すことで何度でも繰り返し使える、環境にやさしいおりがみです。
After folding, you can place the sheet between cloth and gently iron it to return it to its original flat shape. This allows the origami to be used again and again by adding beewax.
障がい福祉の現場で生まれるものづくり
Nagasaki ORIGAMIは、「社会福祉法人ながよ光彩会」で一つひとつ手作りしています。
この取り組みは、障がい福祉の現場に新しい仕事を生み出しています。
Nagasaki ORIGAMI is carefully handmade one by one by Nagayo Kosai-kai, a social welfare corporation.This initiative creates new work opportunities in the field of disability welfare.
イベントのお知らせ
東京：ハルモニア ワークショップ開催決定 16:00〜17:00
※詳しい情報は後ほど。
9:00〜16:00
2026夏休み！わくわく体験・学びDAYS／質＆買取マエダpresents
遊びながら自由研究が完成する３日間！
「平和学習とクリエイティブ体験」（1日目）
・クイズマップで平和学習ウォーク！（原爆資料館周辺）
・平和についてオリジナル新聞作り
・着物の端切れを使ったアップサイクル体験
【対象】小学生1〜6年性（※1・2年生は保護者同伴をお願いします）
【定員】10名程度（先着順）
【参加費】5000円(6月までの申込)
【集合】長崎原爆資料館（長崎市）
【持ち物】飲み物、帽子、タオル、動きやすい服装
🌸嬉しいランチ付き＆傷害保険加入済み
【お申し込み】6月中のご予約で早期割引！
https://forms.gle/fbAprWZCMbRsRboB8
